Per chi sa l inglese, vorrei fare un post su insta il cui titolo sarebbe "curiosità su *nome personaggio*", come lo traduco? Google dice curiosity, ma sono quasi sicura che non sia la traduzione giusta/adeguata #help-meee
Non giudicate, sono credente ma su insta un post dice," se Adamo ed Eva erano bianchi come sarebbe nato il primo di colore?" E ora non so che pensare #help-o-hell
Prima dell'erasmus " Ah c**zo, ho un B2 di inglese, ma non sono affatto sicuro che la frase sia giusta... Ah! Cazzo, Google translate me lo da diverso" Dopo l'Erasmus " La frase è giusta. È Google translate che è una merda" #erasmus
Raga qualcuno sa se esiste un modo per mettere due sottotitoli diversi sotto un film? Faccio schifo in inglese quindi vorrei sapere sia come si scrivono le parole che non conosco sia la loro traduzione :/ #askkkkkkkk
ho davvero bisogno di un aiuto. ho solo il nome di un ragazzo e lo screen di tutti i suoi post su instagram, ma non so come si chiama (su insta) qualcuno sa come potrei trovarlo? vi prego è importante #aiuto
Secondo voi chiamarsi su insta con il nome di un personaggio anime a quasi 18 anni è infantile? Siate sinceri, lo so che risponderete con “ognuno fa ciò che vuole”, però ditemi se pensate che sia infantile o no. Io non mi offendo #ask #pareri #insta
Ho conosciuto un ragazzo su tinder e mi sembra molto simpatico. Però non sa come mi chiamo su insta e io ho eliminato l’ account tinder. So come si chiama lui su insta, non vorrei dirgli che sono quella di tinder, secondo voi se gli metto like a un post mi scrive?
mi piace una ragazza ma ero quasi sicura fosse etero. poi adesso su insta vedo un post che dice "se non sei etero metti like" e lei ha messo like. mai stata più felice di adesso #sono-felice #lgbt
Penso che mi potrebbero piacere anche le ragazze; non sono sicura per cui vorrei fare esperienza in quel campo, ma non so come fare per cui mi sa che resterò ancora per un po' con il dubbio
Porca tr*ia che urto la gente che non sa parlare inglese oppure lo schifa proprio, ma comunque continua a piazzare parole inglesi a caso nelle didascalie dei post su Insta o usa abbreviazioni come "wtf", "stfu", "tbh", ecc
