close

Commenti

arrow_back
Cerca tra i segreti
Cerca tra gli shouts
Cerca tra gli utenti
Cerca tra gli hashtag
Cerca tra i gruppi
Ragazza di 15 anni

Ho trovato un film in streaming ma in italiano no, c'è solo in sub ita o sub eng...secondo voi cosa è meglio?

25/06/2021 alle 02:06 25/06/2021 alle 02:06
2
19
19 commenti
eliminato 25/06/2021 alle 02:08
more_vert
4 risposte

Dipende dalla lingua originale del film. Se é inglese fai sub eng, se é in altre lingue fai Sub ita

Rispondi
reply Carica altri commenti
OP 25/06/2021 alle 02:10
more_vert

Sisi inglese

Rispondi
eliminato 25/06/2021 alle 02:14
more_vert

@op Allora vai di sub eng, é un ottimo esercizio per imparare l'inglese dei film che a volte é incomprensibile nemmeno per chi lo sa bene

Rispondi
OP 25/06/2021 alle 02:16
more_vert

@Rahj si, capisco e mi trigghera ciò, perchè si sarebbe utile ma essendo un film psicologico è probabile che non conosca tutti i vocaboli

Rispondi
eliminato 25/06/2021 alle 02:21
more_vert

@op Ah capisco, almeno vederli scritti puo' facilitarti nella ricerca, al posto di sentire mezze sillabe incomprensibili

Rispondi
Scooby_Doo 25/06/2021 alle 02:07
more_vert
1 risposta

Sub Renzi

0
Rispondi
OP 25/06/2021 alle 02:09
more_vert

Quello senz'altro

Rispondi
eliminato 25/06/2021 alle 02:07
more_vert
2 risposte

Sub eng

Rispondi
OP 25/06/2021 alle 02:09
more_vert

Anche se è la prima volta che lo guardo?

Rispondi
eliminato 25/06/2021 alle 02:16
more_vert

@op si

Rispondi
CEO 25/06/2021 alle 02:07
more_vert
3 risposte

Sub>dub oggettivo

0
Rispondi
reply Carica altri commenti
eliminato 25/06/2021 alle 02:09
more_vert

Non sono d'accordo

Rispondi
OP 25/06/2021 alle 02:09
more_vert

Beh si dai

Rispondi
dickgrayson 25/06/2021 alle 02:11
more_vert

GG bro. La penso uguale

0
Rispondi
hoe_micide 25/06/2021 alle 02:08
more_vert
3 risposte

sub eng

0
Rispondi
reply Carica altri commenti
OP 25/06/2021 alle 02:08
more_vert

Anche se è la prima volta che lo guardo?

Rispondi
hoe_micide 25/06/2021 alle 02:10
more_vert

@op si, secondo me l'audio in inglese e I sottotitoli in italiano confndono e basta

0
Rispondi
OP 25/06/2021 alle 02:13
more_vert

@hoe_micide si, poddarsi, ma nel senso che essendo un film psicologico non so se riesca a capire tutti i nomi strani o ragionamenti

Rispondi
eliminato 25/06/2021 alle 02:10
more_vert

In arabo

Rispondi
Segreti simili
Ragazzo di 16 anni

Per i fan di detective Conan, sapete se e uscito il sub ita del 23esimo film?Perché ho visto solo il sub ENG ma lo vorrei vedere in sub ita #askkkkkkkkkkkkk

06/01/2020 alle 20:43 06/01/2020 alle 20:43
3
1
Donna di 18 anni

Ma per imparare l'inglese devo guardami in film in inglese con i sottotitoli in eng? O i film in ita con i sottotitoli in eng?

17/11/2021 alle 16:13 17/11/2021 alle 16:13
1
7
Ragazza di 16 anni

Voi gli anime li vedete in italiano o giapponese sub-ita?

04/09/2019 alle 16:09 04/09/2019 alle 16:09
3
5
Donna di 18 anni

Conoscete qualche sito per vedere film in inglese con i sottotitoli in italiano? (non ho netflix) no per molti film o serie non funziona scrivere semplicemente su google "nome film sub-ita steaming"

05/02/2022 alle 13:04 05/02/2022 alle 13:04
0
1
Ragazzo di 17 anni

Ho bisogno di un consiglio, ho appena trovato il primo episodio di Chainsaw Man sul sito streaming sub ita dove seguo gli Anime. Consigliate o Skip?

14/10/2022 alle 13:30 14/10/2022 alle 13:30
5
2
Donna di 20 anni

Conoscete qualche sito oltre Netflix per vedere le serie TV in inglese con i sottotitoli in italiano? (No non lo trovo semplicemente scrivendo "nome serie TV sub-ita streaming")

29/02/2024 alle 19:07 29/02/2024 alle 19:07
1
4
Ragazzo di 17 anni

Siti pirata dove guardare film o serie tv in sub ita? Ho chiesto anche su tg ma mi danno tutti siti senza sub o addirittura in ita, consigli? #ioDicoSiAllaPirateria

19/07/2023 alle 13:38 19/07/2023 alle 13:38
3
9
Donna di 20 anni

Regaz ho bisogno di trovare questo film "Water and fire" e un film turco del 2013 il titolo originale è "Su ve ates". Lo sto cercando in italiano o anche sub ita ma non lo trovo, se qualcuno conosce magari gruppi telegram o forum gratis anche da scaricare e non streaming non mi interessa che hanno il film con i sottotitoli ve ne sarei grata ? #film

27/01/2021 alle 01:43 27/01/2021 alle 01:43
0
2
Donna di 19 anni

Domanda agli Otaku, confermate che qualunque anime è meglio in sub ita che doppiato in italiano? Boh in giapponese rendono di più per me

10/07/2022 alle 19:57 10/07/2022 alle 19:57
2
12